Tomate un ratito del domingo y ven a dar una vuelta por los posts viajeros que hoy te recomiendo.

* Llegamos al Museo Balenciaga en Getaria de Eduardo, el “Hombre Lobo”.

* Moscú: 50 hoteles flotantes para ampliar la oferta de alojamiento, en Diario

* Ouro Preto cumple 300 años, en Diario

* 10 momentos inolvidables en Israel, de Eddy Lara Brito

* Atapuerca: la lucha por los huesos, en El Guisante Verde Project.

* Museo Olivetti, en Diario

* Les Calanques: nuevo Parque Nacional en Francia, en el blog de Liligo.

* Jardín Botánico de Málaga, de Nuria en Miss Viajes.

* Maldivas: destino de turistas chinos, en el blog de Shui Viajes.

* Enoturismo: cómo visitar una bodega y parecer un entendido, en Diario (con un poquito de humor).

* Hong Kong: los tranvías, de Pau “el Pachinko”.

¡Feliz domingo!

Un espacio donde se seleccionaban posts interesantes y se traducían a otras lenguas europeas para darles mayor difusión en el continente.

He tenido la suerte de ser parte del equipo de e-blogueros con un post: Capital Europea de la Cultura 2016 ¿Cómo se elige? de Diario del Viajero, que fuera traducido al francés, italiano, inglés y alemán.

En un conmovedor post nos cuentan qué pasó y nos dicen adiós. Y desde aquí me solidarizo con quienes apostaron por un proyecto muy interesante, que se frustra al menos por ahora. Creo que es necesario y útil para todas las partes contar con un espacio como éste. Pero claro… el dinero.

Y me permito dar una observación personal: el punto débil de este proyecto no ha sido la calidad ni el esfuerzo del equipo que lo llevó adelante, sino la difusión del mismo.

En un mundo online cada vez mas regido por las leyes del marketing, les faltó manejarse mejor en este sentido. Extrañé una imagen mas “vendedora”, una dinámica de comunicación mas 2.0, mayor interacción, al menos en mi modesta opinión.

Al equipo de E-blogs le deseo todo lo mejor y seguramente nos volveremos a cruzar en algún rincón de la red. Gracias y suerte.

Así empiezan las traducciones de mi post en E-blogs de Wikio.

Alemán

“In Spanien und Polen steigt die Spannung: Beide Länder werden nächstes Jahr erfahren, ob eine ihrer Städte zur Europäischen Kulturhauptstadt 2016 gekürt wird. Aber wie wird die Auswahl getroffen? María Victoria Rodríguez, spanische Bloggerin des “Diario del Viajero”, erklärt uns, wie dies vor sich geht.

Francés

“L’Espagne ou la Pologne verront l’une de leurs villes choisie comme Capitale Européenne de la Culture 2016. Mais comment une ville devient- elle Capitale Européenne de la Culture? María Victoria Rodríguez, blogueuse espagnole de “Diario del Viajero” nous l’explique.”

Italiano

“La Spagna o la Polonia vedranno l’anno prossimo una delle loro città incoronata come Capitale Europea della Cultura 2016. Ma come fa una città a diventare Capitale Europea della Cultura? María Victoria Rodríguez, blogger spagnola del blog “Diario del Viajero” ci spiega i dettagli.”

Inglés

“Next year Spain or Poland will see one of their cities crowned European Capital of Culture 2016. But how does a city become European Capital of Culture? Spanish blogger of the “Diary of a Traveller” blog, Maria Victoria Rodriguez explains how.”

Desde hace unas semanas empecé a colaborar en uno de ellos, el flamante Yo llego a fin de mes de la factoría WSL.

Es una revista online con consejos cuyo patrocinador único es Carrefour. Allí se trata un tema distinto cada día a cargo de editores colegas de otros blogs de WSL.

Los lunes Remo habla de economía familiar.
Los martes Magenta trae consejos de decoración para el hogar.
Los miércoles Pepekitchen nos hace la boca agua con recetas y recomendaciones culinarias.
Los jueves sandman nos da fórmulas para ahorrar con nuestro coche.
Los viernes Alex nos trae la tecnología.
Y los sábados, la que suscribe busca cómo usar el tiempo de ocio y viajar sin gastar demasiado.

El blog está enfocado al público general, la clientela del super, así que no esperen grandes estudios sociológicos ni análisis de tendencias. La temática va de cara a buscar la forma de ahorrar y bajar costos en las actividades de la vida diaria.

El celoso guardián de los contenidos y estilo del blog es nuestro amigo Antonio Ortiz que cumple perfectamente su función (como corresponde para mantener en el redil a este grupete).

Hasta el momento escribí los siguientes posts:

Descuento de grupos para visitar museos y plazas de toros
¿Cuál es el momento más barato para viajar?
Consejos para ahorrar al reservar hotel
Preparar la maleta pensando en ahorrar
Y mañana sale publicado Cómo viajar en el 2009 sin gastar de más

Como verán, el tema de producir contenidos me gusta cada día más y se ha constituído en mi profesión. Cosa que me encanta.

Chau !

alt=”" title=”vuelos-carteles-mundo” class=”aligncenter size-full wp-image-22″ />

Genciencia y aprendiendo de mitos mayas.

Y me enteré allí mismo de un observatorio solar anterior a Stonehenge que encontraron en Alemania. Entonces escribí un post sobre el tema en Diario del Viajero

Tuve noticias de mi amigo Jimmy Pons a quien conocí en unas jornadas sobre 2.0 en Córdoba hace poco. Simpático, capaz, excelente transmisor, buena onda, hiperquinético.

Descubrí el blog de David Esteban, un español en Japón.

Me puse a averiguar sobre actividades de otoño para escribir el post que saldrá mañana en Move your mind y encontré cosas muy interesantes para hacer alrededor del tema del vino: cursos, participar en la vendimia, fiestas.

Buscando material para Diario del Viajero, llegué hasta un programa gratuito que permite borrar objetos de las fotos digitales. El post se llama Eliminador de turistas o como borrarlos de un plumazo. Jejeje.